Datenschutzerklärung

Stand: Mai 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist der Betreiber von Kavelu. Bei Datenschutzanfragen wende dich bitte an: kontakt@kavelu.app

2. Welche Daten wir erheben

  • Eltern-Account: E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt gespeichert über Supabase Auth).
  • Kind-Profile: Spitzname (kein vollständiger Name), Klasse/Jahrgangsstufe. Kein Geburtsdatum erforderlich.
  • Lernfortschritt: Bearbeitete Aufgaben, Antworten (richtig/falsch), Zeitstempel, XP-Punkte, Abzeichen.
  • Kamera: Nur auf ausdrücklichen Wunsch des Nutzers für die optionale KI-Hilfe (Foto eines Arbeitsblattes). Das Bild wird zur Analyse an die Claude API übermittelt und von Kavelu nicht dauerhaft gespeichert.
  • Technische Daten: IP-Adresse (Vercel/Supabase-Infrastruktur), Browser-Typ, Gerät (nur für Fehlerdiagnose, keine Analyse).

Nicht erhoben:

  • Keine Werbedaten oder Tracking-Pixel
  • Kein Standort
  • Kein Mikrofon-Zugriff
  • Keine Weitergabe an Werbepartner

3. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung des Lerndienstes) sowie auf Basis Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für optionale KI-Feedback-Funktionen.

4. Kinder-Datenschutz (DSGVO Art. 8)

Kavelu richtet sich aktuell an Kinder der Klassen 1–4. Kinder unter 16 Jahren dürfen Kavelu nur mit Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten nutzen. Der Account wird ausschließlich von Eltern/Erziehungsberechtigten erstellt, die durch die Registrierung dieser Datenschutzerklärung zustimmen. Kind-Profile werden nur unter dem Eltern-Account angelegt und sind nach außen nicht sichtbar.

5. Speicherdauer & Datenlöschung

Daten werden gespeichert solange der Account aktiv ist. Nach Account-Löschung werden alle personenbezogenen Daten innerhalb von 30 Tagen unwiderruflich gelöscht.

Option A: Einzelnes Kind-Profil löschen (teilweise Löschung)

Dein Eltern-Account bleibt bestehen — nur das Kind-Profil und alle zugehörigen Daten werden gelöscht.

  1. Melde dich in der Kavelu-App an.
  2. Tippe unten auf „Profil" → „Dashboard".
  3. Tippe auf die Kind-Karte → „Einstellungen".
  4. Tippe auf „Kind-Profil löschen" und bestätige.

Was wird gelöscht: Spitzname, Klasse, Avatar, gesamter Lernfortschritt, XP, Gold und Achievements dieses Kindes.

Option B: Gesamten Account löschen (vollständige Löschung)

  1. Melde dich in der Kavelu-App an.
  2. Tippe unten auf „Profil" → „Abonnement".
  3. Scrolle zum Abschnitt „Account löschen".
  4. Tippe auf „Account unwiderruflich löschen" und bestätige.
  5. Falls ein Eltern-PIN gesetzt ist, musst du diesen zusätzlich eingeben.

Was wird gelöscht: Eltern-Account, alle Kind-Profile, gesamter Lernfortschritt, XP, Gold und Achievements. Ein aktives Abonnement wird automatisch bei Stripe gekündigt — eine anteilige Rückerstattung ist nicht vorgesehen.

Was bleibt erhalten: Anonymisierte, nicht personenbezogene Nutzungsstatistiken (keine Rückführung auf Personen möglich) können für bis zu 90 Tage in aggregierter Form vorgehalten werden.

Alternativ per E-Mail: Du kannst die Löschung auch per E-Mail an kontakt@kavelu.app beantragen. Wir löschen den Account innerhalb von 30 Tagen und bestätigen dir die Löschung.

6. Auftragsverarbeiter

  • Supabase Inc. — Datenbank & Authentifizierung. Daten werden in EU-Rechenzentren (Frankfurt) gespeichert. Der Auftragsverarbeitungsvertrag und die Subprozessoren werden vor dem öffentlichen Launch final dokumentiert. Datenschutzerklärung: supabase.com/privacy
  • Vercel Inc. — Hosting & CDN. Hosting und Auslieferung der Website. Datenschutzerklärung: vercel.com/legal/privacy-policy
  • Anthropic PBC — KI-Erklärungen (Claude API). Wird nur aufgerufen, wenn eine KI-Funktion genutzt wird. Übermittelt werden: die falsch beantwortete Aufgabe und der Fehlertyp (keine personenbezogenen Daten). Datenschutzerklärung: anthropic.com/privacy
  • Stripe Inc. — Zahlungsabwicklung (nur für Eltern-Abonnements). Datenschutzerklärung: stripe.com/privacy

7. Deine Rechte

Du hast das Recht auf:

  • Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde

8. Kontakt Datenschutz

Für alle Datenschutzanfragen: kontakt@kavelu.app